Překlad "měl těžký den" v Bulharština


Jak používat "měl těžký den" ve větách:

Vím, že jsi měl těžký den, hochu, ale důkazy hovoří jasně.
Знам, че сте имал дълъг ден, но фактите говорят за друго.
Neotravuj ho. Víš, že měl těžký den.
Не го претоварвай, изкара тежък ден.
Slyšela jsem, že jste měl těžký den.
Чух, че си имал кофти ден.
Nekřič na něj. Měl těžký den.
Не му се карай, имал е тежък ден.
Měli bychom ho nechat na pokoji, měl těžký den.
Май трябва да престанем. Той е имал кофти ден.
Proč jsi měl těžký den, zlatíčko?
Защо ти беше тежък деня, миличък?
Chlápek měl těžký den, snažil jsem se být diplomatický.
Човекът имаше тежък ден. Опитах се да бъда тактичен.
Znamená to... že jsem měl těžký den.
Каквото искаш да значи. Имах тежък ден.
Rex měl těžký den Sam a tvoje máma vzala děti a poslala ho sem si vydechnout.
Рекс е преживял лош ден, Сам, майка ти е взела децата и му е казала да разпусне тук.
Měl těžký den. Ne tak těžký, jako dědův náklaďák.
Не толкова, колкото камиона на дядо.
Taky jsi měl těžký den, co?
И ти си имал тежък ден, а?
Nebudu nic měnit jen proto, že jsi měl těžký den.
Няма да променям нещата, защото си имал гаден ден.
A navíc už tak měl těžký den, protože si do práce náhodou vzal moje kalhoty.
А денят му и без това беше лош, защото по погрешка носеше моите панталони на работа.
Jen jsem měl těžký den, nic víc.
Денят беше тежък, това е всичко,
Já... Jen jsem měl těžký den a přemýšlel jsem, že skočím.
Имах тежък ден и мислех да скоча оттук.
Včera jsem měl těžký den na hodině umění a potřeboval jsem pochvalu od někoho autoritativního.
Просто имах труден ден вчера в арт класа и имах нужда от похвала от авторитетна личност.
Přijde domů, dá si sprchu a jde rovnou do postele moc unavený na sex, protože měl těžký den v práci?
Като се прибере вкъщи си взима душ и направо си ляга, прекалено изморен за секс, защото е имал тежък ден на работа?
Hele, zlato, chápu, že jsi měl těžký den,
Разбирам, че денят ти е бил труден.
0.71266293525696s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?